ฮ่องกงจำคุกแชร์ไฟล์บิตทอเร้นท์

ฮ่องกงเข้มสั่งขังมือแชร์ไฟล์ ลงดาบปราบละเมิดลิขสิทธิ์
ฮ่องกง (เอเอฟพี) — ศาลฮ่องกงเปิดซิงลงโทษนักแชร์ไฟล์ สั่งจำคุก 3 เดือน หวังเป็นอุทาหรณ์มือผีที่ชอบละเมิดลิขสิทธิ์

วันอังคารที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548


ว านนี้ ศาลฮ่องกงได้พิพากษาจำคุกผู้ต้องหาคดีแชร์ไฟล์ภาพยนตร์ผ่านเว็บบิต ทอร์เรนต์ (บีที) เป็นเวลา 3 เดือน ซึ่งนับเป็นคดีแรกของฮ่องกง ที่พิพากษาลงโทษผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์

เฉินไหน่หมิง วัย 38 ปี ผู้ต้องหาคดีดังกล่าว ซึ่งใช้นามแฝงว่า “บิ๊ก ครุก” ถูกจับกุมได้เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ก่อนจะถูกยื่นฟ้องในเดือนเมษายน มีความผิดฐานอัพโหลดไฟล์ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด อาทิ แดร์เดวิล มิสคอนจีเนียลลิตี้ และเรด แพลนเนต ผ่านเว็บบิต ทอร์เรนต์ แบบเพียร์ทูเพียร์ คือแลกเปลี่ยนไฟล์ระหว่างคอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องโดยตรง ไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์

โคลิน แมคอินทอช ผู้พิพากษาศาลฮ่องกง ระบุว่า การแชร์ไฟล์ออนไลน์ โดยเฉพาะภาพยนตร์ ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างไม่สมควรให้อภัย ทว่า ศาลได้ลดโทษจำคุกจาก 4 ปี เหลือแค่ 3 เดือน เนื่องจากผู้ต้องหาไม่เคยกระทำความผิดมาก่อนและต้องการให้เป็นคดีตัวอย่าง โดยเฉิน ได้ยื่นประกันตัวด้วยเงิน 5 พันเหรียญฮ่องกง (ราว 2.64 หมื่นบาท) และรออุทธรณ์

การตัดสินลงโทษครั้งนี้ ถือเป็นอุทาหรณ์ให้ผู้ที่คิดกระทำความผิดในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากก่อนหน้านี้ ผู้ต้องหาเพียงแต่จ่ายค่าปรับเท่านั้น

กรมศุลก ากรและกรมสรรพสามิตฮ่องกง เผยว่า เฉินเป็นผู้ต้องหาคนแรกของโลกที่ถูกดำเนินคดีและต้องโทษจำคุก จากการละเมิด กฎหมายลิขสิทธิ์ โดยใช้เทคโนโลยีบิต ทอร์เรนต์

ไมค์ เอลลิส รองประธานอาวุโสของสมาคมภาพยนตร์สหรัฐ (เอ็มพีเอเอ) ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ระบุว่า การลงโทษเฉินเป็นการยับยั้งผู้ที่คิดจะ อัพโหลดและดาวน์โหลดไฟล์ลิขสิทธิ์ต่างๆ ไปในตัว

“การลงโทษครั้งนี้ ถือเป็นการส่งสารให้ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์รู้ว่า ทางการสามารถเข้าไปตรวจสอบและจับกุมฐานละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาได้ตลอดเวลา” เอลลิส กล่าว


ที่มา โพสต์ทูเดย์ - - PostToday.com
ต่างประเทศ Herald Tribute